| 1. | Your programme speaks of a war against terrorism.
votre programme parle d'une guerre contre le terrorisme. |
| 2. | Special Forces: War Against Terrorism by Eric Micheletti.
CIA, 60 ans d'actions clandestines (avec Eric Micheletti). |
| 3. | Nor do we want preventive wars against terrorism.
nous ne voulons pas non plus de guerres préventives contre le terrorisme. |
| 4. | We must keep this in mind as we carry on our war against terrorism.
nous devons nous en rappeler dans notre guerre contre le terrorisme. |
| 5. | Nonetheless , no-one doubts that the war against terrorism produces even greater terrorism.
néanmoins , nul ne doute que la guerre contre le terrorisme génère un terrorisme encore plus étendu. |
| 6. | The war against terrorism can in fact only be effectively waged on the pakistani side.
la lutte contre le terrorisme ne peut en réalité être efficacement menée que du côté pakistanais. |
| 7. | The president of the united states said that the war against 'terrorism' will last a long time.
le président des États-unis a déclaré que la guerre contre le "terrorisme" sera longue. |
| 8. | The war against terrorism is also law's war against those who rise up against it.'
la guerre contre le terrorisme est aussi la guerre de la loi contre ceux qui s'y opposent." |
| 9. | I believe that the war against terrorism should be waged without infringing our fundamental freedoms.
je suis convaincu que la lutte contre le terrorisme doit être menée sans porter atteinte à nos libertés fondamentales. |
| 10. | That , surely , is a critical battle lost in what some call the 'war against terrorism'.
il s'agit là certainement d'une bataille décisive perdue dans ce que certains appellent la "guerre contre le terrorisme". |
